我失魂落魄跑到西厢房，人去景仍在。
但愿我家里的这条小金鱼，能顺利地迈过这个坎，走出它的昔日世界，走过这个转折！虽然此时被贬谪黄州，但以耕织自遣，陶然自乐，信中如话家常，显出苏轼那种内在的乐天气质。
夫人一会儿从山这边跑到山那边，一会又说自己不愿采了，跑进山里去采鱼腥草、山竹笋和大青叶，弄得一身发痒。
我失魂落魄跑到西厢房，人去景仍在。
但愿我家里的这条小金鱼，能顺利地迈过这个坎，走出它的昔日世界，走过这个转折！虽然此时被贬谪黄州，但以耕织自遣，陶然自乐，信中如话家常，显出苏轼那种内在的乐天气质。
夫人一会儿从山这边跑到山那边，一会又说自己不愿采了，跑进山里去采鱼腥草、山竹笋和大青叶，弄得一身发痒。